середа, 19 грудня 2018 рокуmagyar nyelvRSS

15-річчя створення Українського національного театру в Угорщині

01.12.2018, автор.

1 грудня в Центрі української культури у Будапешті пройшов ювілейний вечір, присвячений 15 річчю створення Українського національного театру в Угорщині. Театр розпочав свою роботу у 2003 році. Тоді вперше на угорській сцені прозвучала невмируща класика української літератури, славнозвісна «Наталка Полтавка» Івана Котляревського. Це були перші кроки, велика клопітка робота, перші успіхи і перша театральна сторінка в історії тутешнього українства. За час свого існування театр 6 разів успішно брав участь у Міжнародному фестивалі національних театрів Угорщини «Arkusz» (Аркус).

Українське театральне мистецтво, його національний колорит, фольклор завжди справляли приємне враження і викликали незмінну зацікавленість у глядача.

Недаремно театр займає головне місце у культурному житті людства. Це мистецтво синтетичне, і саме засобами театру найглибше розкриваються національні особливості, самобутність життя тої чи іншої нації, змальовуються різномасштабні події, піднімаються і розв’язуються проблеми: історичні, політичні, соціально-побутові.

Розуміючи важливість театру, колектив театру, незважаючи на різого роду труднощі та перешкоди, впевнено продовжував працювати, створювати нові постановки, нести в маси велику духовну культуру, пропагуючи українське національне мистецтво на міжнародній арені, бо сильна та нація, яка твердо стоїть на духовній платформі.

Театр – це дзеркало суспільства, йому немає альтернативи.

Зусиллями Українського національного театру угорська сцена побачила такі твори українських геніїв:

«Наталка Полтавка» - Івана Котляревського

«Мати Наймичка» - Тараса Шевченка

«Бой-жінка» - Квітки-Основяненко

«Украдене щастя» - Івана Франка

«У неділю рано…» - Ольги Кобилянської

«За двома зайцями» - Михайла Старицького

«По ревізії» - Марка Кропивницького

«Обережно жінки» - Андрія Курейчика,

поетично-музичну постановку за муз. із опери Миколи Аркаса «Катерина» до 200- річчя з дня народження Т.Г. Шевченка, який безмежно любив і цінував театр, як народні скарбницю в якій зберігається і передається код нації.

На ювілейному вечорі в Центрі української культури було показано уривки з вистави Михайла Старицького «За двома зайцями». Ролі виконували Михайло Фіщенко – у ролі Свирида Петровича Голохвастова, Олександра Корманьош у ролі Секлети Лимарихи, Наталія Засухіна у ролі Проні Прокопівни, Олександр Щур – у ролі її батька Прокопа Сірка та Христина Шікк у ролі матері Євдокії Сірко, а також Дана Козубович у ролі Химки. Також було продемонстровано уривок з вистави Івана Франка «Украдене щастя».


Засновник та художній керівник українського національного театру в Угорщині

Олександра Корманьош-Бакляк