середа, 20 вересня 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Святкування Водохрещів в Уйпешті

20.01.2007, Наш кор..

Суботнього дня, 20 січня вже нового, 2007 року, в приміщенні Уйпештської галереї зібралося велелюдне товариство наших краян на святкування українських Водохрещів. Захід організувало самоврядування українців IV району Будапешта.

Про значення цього християнського празника в духовній сфері українців розповіла господиня вечора Ержебет Ладані. Вона подякувала присутнім за те, що вони люб’язно відгукнулися на запрошення самоврядування українців Уйпешта а також представила почесних гостей. Серед них – Голову Центрального органу самоврядування українців Угорщини Ярославу Хартяні, її заступників Юрія Кравченка, Наталю Шайтош, консула Посольства України Іштвана Карпатського, голів місцевих самоврядувань українців Павла Боднара (Ніредьгаза), Христину Шикк (Вац), Катерину Піллер (столичне самоврядування), Іштвана Геллера, керівника Уйпештської мистецької галереї та інших.

Слід нагадати нашим шановним читачам, що на Водохрещу в Україні віруючі послуговуються особливим вітанням.

– Христос охрестився! – голосно поздоровалася з залом Ярослава Хартяні.

Їй дружно відповіли:

– В річці Йордані!

Голова ДОСУУ і ТУКУ сказала, що дуже рада бачити таке велелюдне зібрання. Це свідчить про те, що люди шанують рідні традиції і культуру. Одним з любимих у народі свят, за словами пані Ярослави, є Водохреща. «Вона надає нам особливої віри в очищення, спонукає до духовної переміни, удосконалення», – зазначила вона. Я.Хартяні говорила також про необхідність взаємодопомоги між нашими краянами. Вона побажала всім міцного здоров я, підтримки вірних друзів, щоб між нами панувала любов і злагода, аби процвітала українська громада.

У такому ж дружньому і доброзичливому дусі до гостей звернувся один з духовних отців греко-католицької церкви, який приїхав в Уйпешт з Берегова. Він також висловив радість, що в громаді не зникло бажання плекати давню церковну традицію освячення води. Так само не забули про неї і в Україні, сказав панотець, який напередодні цілий день провадив богослужіння вдома.

Після літургії гостей порадували цікавою концертною програмою митці українського самоврядування Уйпешта. Вечір завершився дружнім прийняттям.