вівторок, 26 вересня 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Українці на святкуваннях у Тигані

22.05.2005, Наш кор..

21 травня представники ДОСУУ й ТУКУ взяли у часть у святкуваннях 950-ліття з часу заснування Тиганьського абатства. Присутність українців на цьому заході не була випадковою. Як розповіла нашому кореспонденту Ярослава Хартяні, назва поселення Тигань на Балатоні має слов'янське походження і означає тихе, затишне місце. У 1055 році в цій мальовничій місцині король Андраш І заснував монастир, яким опікувалася королівська сім'я. Тут, згідно з королівською грамотою, мали бути поховані останки членів монаршої родини. Так сталося, що у каплиці, яка знаходиться за храмовим олтарем у церкві на монастирській горі і вважається святим місцем для угорців-католиків, був похований спочатку малолітній син короля Давид, а у 1060 році й сам Андрій І, муж київської княжни Анастасії, дочки Великого київського князя Ярослава Мудрого.

Цей короткий екскурс в історію, за словами пані Ярослави, допомагає краще прослідкувати давні україно-угорські династичні зв'язки й роль окремих історичних осіб, шанованих українцями й угорцями. Київська дружина угорського короля згадувалася на святі в Тигані 21 травня надзвичайно часто. Українцям приємно усвідомлювати, що завдячуючи Анастасії, на території цього абатства жили київські монахи приблизно з середини ХІ до ХІІІ століття. До нашого часу збереглися їхні келії, відкриті для доступу туристів, сказала Ярослава Хартяні.

За її словами, українська громада в Угорщині дуже тішиться з того, що у 2001 році на кошти ДОСУУ та самоврядування м. Тигань на території абатства був зведений пам'ятник угорському королю Андрію І та його дружині Анастасії ( скульптор Богдан Корж з Ужгорода та архітектор Олег Турик з Будапешта).

Біля скульптури фотографується безліч туристів. Цьому сприяє вдало підібране авторами місце статуї. Стоячи на вершині невисокої покатої гори, можна бачити величну панораму озера, витягнутого між берегами по діагоналі з північного сходу на південний захід. Спокійна озерна вода відбиває в тиху погоду світлі відтінки синього кольору неба і важко позбутися враження, що вода або ж небо помінялися місцями, і ти пливеш чи летиш кудись у далечінь.

Тут добре почувають себе молоді подружні пари, які не оминають пам'ятника. Молодят фіксують на плівку фото- й відеокамери, і це подвійно приємно усвідомлювати працівникам абатства й угорським українцям, адже є підстави вважати, що пам'ятник вдався скульптору й архітектору напрочуд добре. "Мені здається, що, стоячи біля скульптури 21 травня, ми навіть відчули її надзвичайну світлу ауру", - зізналася голова ДОСУУ.

Дуже рада, що президент Угорщини Ференц Мадл та голова самоврядування області Веспрем у своїх виступах згадували не тільки короля Андрія І як засновника абатства, але і його дружину Анастасію в якості соратника і друга, пригадує пані Ярослава. За словами цих високих державних достойників, Анастасія Київська була надзвичайно релігійною людиною і дуже любила свого чоловіка. У важкі для християн Угорщини часи вона зіграла важливу роль в історії країни. Слід нагадати, що після смерті Андрія І три роки правив його брат Бела. А з 1063 до 1069 року, поки був малим син Андрія Соломон, регентшею Угорщини була Анастасія. У короткій історичній довідці президент Ференц Мадл звернув увагу на те, що в 1044 році в Угорщині почалися заворушення язичників. Вони фізично винищили майже всіх християнських священиків. Водночас перед правлячими елітами постала проблема спадкоємства королівського трону, який до цього займав король Іштван, хреститель угорців. Без послідовного християнського монарха Угорщина могла втратити свою державність. Тому вибір зробили на користь Андрія, який оженився на дочці Ярослава Мудрого Анастасії. Її старша сестра Анна, дружина французького короля Генріха І прислала на прохання родички 40 священиків, щоб допомогти відродити християнство.

Президент Мадл розповів і про таку історичну деталь. Андрій, коли його запросили угорські вельможі зайняти трон, перебував у Києві зі своїм братом Левента. Повернувся він на батьківщину не один, очевидно отримавши від Великого київського князя збройну підмогу. Обіцянками, що відродить поганські звичаї, ставши королем, Андрієві вдалося приспати пильність язичницьких ватажків. І тоді він повернув своє військо проти заколотників, розбивши їх. У такий спосіб йому вдалося зайняти престол. Після цього в Угорщину вже могла приїхати і його київська дружина Анастасія. Коронація Андрія та Анастасії відбулася 1046 року.

Президент Ференц Мадл наголосив 21 травня у Тигані, що за правління Андраша І та його дружини відбулося друге відродження Угорщини як християнської європейської держави. На думку деяких істориків, роль короля Андрія замовчувалася, адже угорська історія в основному писалась нащадками короля Бели Ласлом і Гейзою. Вони керували країною після скинення з трону Андрієвого сина Соломона, який зазнав поразки від свого двоюрідного брата Ласла І поблизу поселення Модьород. Після цих подій доля Соломона, його сестри і їхньої матері Анастасії невідома.

Розповідаючи про святкування в Тигані, Ярослава Хартяні наголосила на тому, що угорські українці раді, що в угорській історії зникають білі плями у тому числі й завдячуючи скромним зусиллям нашої громади. За її словами, Президент Ференц Мадл підкреслив, що в середні віки було престижно родичатися з княжими династіями Київської Русі.

На урочистому прийнятті в Тигані настоятель абатства Ріхард Коризенскі виголосив тост на честь президента Угорщини та органу українського самоврядування, яке, за його словами зробило гідну справу, й зокрема за голову ДОСУУ.

На церемонії святкування в Тигані були присутні мери усіх навколишніх міст і поселень, розташованих біля озера Балатон. Також взяли участь представники релігійних конфесій, закордонних угорців, депутати угорського парламенту, відомі політичні й громадські діячі.. Особливо величним і піднесено-урочистим було покладання вінків до постаменту короля та його дружини. Обабіч скульптурної композиції стояла почесна варта в гусарській формі, лунала урочиста музика.

"Мені подумалося в цю мить, що таки є Бог на небі, - пригадувала Ярослава Хартяні, - адже Андрій І та Анастасія справді заслужити на таку честь".

Потім відбувся гарний мистецький концерт, де на прохання Тиганьського абатства виступив наш молодіжний танцювальний колектив "Веселка". Вони затанцювали "Гуцулку", "Гопак" і новий танець "Веснянку". Українські народні пісні виконала Анна Ляхович. Номери українських самодіяльних артистів, на думку багатьох угорських глядачів, прикрасили свято, зробивши його яскравішим і повнішим.