вівторок, 26 вересня 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Дев'ятий літній табір української молоді в Занці

10.08.2004, Наш кор..

1 серпня курортне містечко Занка на узбережжі о. Балатон знову приймало на відпочинок українських таборовиків. Попри юний вік гостей, деякі з них почувалися тут справжніми старожилами. Бо відпочивали в цьому чудовому місці вже не один раз. Основний склад табору становили учні Недільної школи й учасники молодіжного фольклорного ансамблю "Веселка". Втім, приїхали в табір і діти з України, Хорватії та Сербії.

З дітьми працювали досвідчені вихователі. Вони займалися з дітлахами по кілька годин на день вивченням української мови, брали з ними участь у різноманітних розвагах. Окремо допомагали розучувати дітям українські народні танці учасники ансамблю "Веселка" і художній керівники цього колективу Іван Пастеляк. Таборовики вчились танцювати танок "Аркан" з репертуару української співачки Руслани Личижко, переможниці цьогорічного конкурсу "Євробачення" у Стамбулі. А ще Мишко й Оксана з Мукачева розучували з бажаючими текст пісні "Аркан" та народні пісні. Робили вони це охоче й з ентузіазмом. Залюбки співали діти і пісню "Калина".

Український табір в Занці жив за певним графіком дня. Після сніданку діти ділилися на групи, щоб іти на уроки української мови. До обіду старші за віком таборяни вправлялися у мистецтві виконання українського танцю. Після закінчення цих занять всі залюбки вирушали на пляж. Благо, у Занці була можливість не тільки загоряти й купатися, але й грати у волейбол, баскетбол, одне слово, активно відпочивати.

Обідав український табір о пів на першу дня. Перечекавши денну спеку, діти знову бралися за веселі розваги - залюбки співали пісень, гуляли в різноманітні ігри, танцювали, виступали в якості акторів. Тут учасники забав часто вдавались до веселих імпровізацій і вигадок. Усім сподобались виступи Сашка Коляджіна з Мукачева, Пала Молнара зі Львова, дівчат-танцюристок з ансамблю "Веселка", Ніколетти Хартяні а також дитячого хору "Зоринка".

Про веселі вечірні вистави варто, либонь, розповісти окремо. Діти-учасники мали можливість ставити імпровізовані п'єси за такими темами: "Подорож до України", "Один день української молоді" і "Українські народні свята". На думку глядачів, цей вечір вдався напрочуд добре. Було багато сміху, дотепних реплік акторів. Захоплювала і їхня вигадлива гра. Гостями українського табору навіть було одне угорське подружжя, яке також відпочивало в Занці. Угорці зізналися, що їм особливо припали до душі українські народні пісні.

Разом з дітьми активно розважалися й дорослі. Вони підказували молоді виграшні ходи, уболівали за улюблені команди, допомагали у розв'язанні деяких складних завдань. Можна сказати напевне, що майже ніхто не нудьгував у молодіжному таборі.

Мовна практика була також дуже активною під час 10-денного відпочинку. Тому що спілкування українською мовою відбувалося не тільки під час уроків. Діти з Угорщини, наприклад, вчилися правильної мови в українських дітей, а ті із задоволенням студіювали для себе угорську нехай небагато, бодай кілька фраз. І все ж.

Це допомагало дітям ще більше заприятелювати одне з одним. Гуртувалися таборовики також завдяки тому, що їх розселили за принципом великих родин. Кожна така сім'я складалася з менших і більших члених і мала старшого. Його діти повинні були слухатись і виконувати вказівки. Зазвичай це був якийсь юнак або дівчина, що відповідали за дотримання порядку і злагоду в родинах.

Багатьом таборовикам дуже сподобався відпочинок у Занці. Деякі з них захотіли побувати тут ще раз. Наступного року організатори відпочинку української молоді в Угорщині планують влаштувати табір ще цікавіше й змістовніше, адже у 2005 році відбудеться ювілейний, 10-й збір українських дітей в Занці. Погода всі ці роки була вельми сприятливою для активного відпочинку підлітків. Цього року за традицією кожна дитина повезе додому якийсь гарний подарунок, зроблений вручну на заняттях з рукоділля, які вела вихователь Олена Радуй.

Перед від'їздом додому дітей вихователі провели невелике усне опитування і виявили, що найбільше юним подобався активний відпочинок. Його й справді не бракувало в Занці. Найвищий рейтинг за популярністю здобули діти з Хорватії. Вони дуже добре володіли українською мовою і напрочуд швидко заприятелювали зі своїми ровесниками з інших країн. Були гості з Хорватії дуже активними і на заняттях і під час розваг. Такій ініціативності таки варто повчитися.