понеділок, 21 серпня 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Вечір присвяченний 281-річниці з дня народження Григорія Сковороди

08.11.2003, Наш кор..

Літературно-музичним вечором, присвяченим 281-ій річниці з дня народження Григорія Савича Сковороди, презентувало себе перед широкою громадськістю вперше обране торік місцеве самоврядування українців Мішкольца.

Визначний український поет і філософ Григорій Савич Сковорода п'ять років (у 1745-1750 роках) у складі т.зв. "Комісії із закупівлі угорського вина" для російського царського двору як півчий (дяк) п'ять років (1745-1750 рр.) перебував у Токаї. Відвідав він також Буду, Відень, Братиславу, де нещодавно відкрито пам'ятну дошку в його честь, а також "інші навколишні місця". Не виключено, хоч це ще і не доведено, що Григорій Сковорода побував і в Мішкольці, адже цей адміністративний центр області Боршод-Абауй-Земплин знаходиться за якихось 40 кілометрів від Токаю. У музеях Токаю і Мішкольца ще й нині зберігаються іконостас, інші церковні атрибути з України, якими послуговувалися "церковники", в т.ч. і Сковорода часів його токайської "місії", що, однак, не обмежувалася роллю півчого. Згідно з висновками угорських учених (Лaйош Тарді) Сковорода - один із перших представників угорсько-українських зв'язків, а його перебування в Угорщині - цікава сторінка в історії культурного спілкування України і Угорщини, яка "свідчить про глибоке коріння і давно сформовані традиції дружби і співробітництва між двома сусідніми народами".

У Токаї кілька років тому зусиллями Товариства української культури в Угорщині, Культурної спілки угорців Закарпаття та мерії Токаю на стіні колишньої церкви місії, у складі якої перебував Сковорода, встановлено Меморіальну дошку в честь українського поета і філософа. Як і в попередні роки, до неї у день 281-ої річниці з дня народження Сковороди лягли вінки і квіти вдячності від Державного самоврядування українців і Товариства української культури в Угорщини, мерії Токаю, Посольства України в Угорській Республіці, а також - вперше - від місцевого самоврядування українців Мішкольца. Делегацію української громади з багатьох місць Угорщини, як і торік, було прийнято мерією Токаю. На прийомі йшла, зокрема, мова про вшанування пам'яті Сковороди в Токаї та можливості подальшого культурного співробітництва.

Як сказала у мерії Токаю та на відкритті літературно-музичного вечора Голова Державного самоврядування українців і Товариства української культури в Угорщині Ярослава Хортяні збереження і примноження пам'яті про перебування Григорія Сковороди в Токаї стає предметом особливої турботи не лише будапештських українців, але й Мішкольцського самоврядування українців Угорщини. Пісенно-поетичний вінок автору "Саду Божественних пісень" сплели на вечорі в мішкольцському Будинку культури ім. Оді Ендре, де присутніх привітали Голова місцевого самоврядування українців Ігнат Іштванне, будапештські та місцеві українські артисти самодіяльного мистецтва. Своїм віртуозним виконанням збагатив вечір аматорський колектив танцю "Турянська долина" із Закарпаття.

Депутат Державних Зборів Угорщини Шандор Томпа, виступаючи перед присутніми, сказав: і далекий на відстані часу та близький нам і сьогодні духом Григорій Сковорода, і діяльність української меншини, і зв'язки Будапешта та Мішкольца з Києвом є ланкою .єдиного ланцюга - добросусідства угорського і українського народів, їх ознаками спільного руху шляхом євроінтеграції і миру.

Знаменною подією у житті місцевих українців стала і демонстрована у фойє Будинку культури виставка "Український мистецький віночок". Представлена гуцульська кераміка, живописні твори Сергія Степанюка, українська графіка викликала непідробну зацікавленість відвідувачів. "Краса, настроєва багатобарвність", "яскраві зразки української культури", "Україно! Назавжди у моїй пам'яті залишаться твої чудові, високопоетичні твори, що променіють мудрістю" - такі записи можна прочитати у "Книзі відгуків" виставки.