вівторок, 26 вересня 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Великдень у Будапешті

19.04.2012, Надія Музичук.

15 квітня у греко-католицькому храмі Св. Флоріана, який знаходиться на правому березі Дунаю в Буді, традиційно зібралися українські віряни – православні та греко-католики, – щоб разом відсвяткувати світлий празник Великодня. Серед них можна було бачити не лише наших краян із Будапешта, але і з інших міст Угорщини. зокрема Комарома, Ваца, Секешфегервара. Приємно було бачити, що на світле й радісне свято Христового Воскресіння прийшло також багато української молоді, зокрема студенти Центрально-Європейського університету Будапешта; було і чимало наших молодих сімей, які приїхали до церкви і вперше на Великдень взяли своїх малесеньких діток.

Святково вбрані українці – члени нашої української громади з наповненими Великодніми кошиками і гості-угорці заповнили храм. Урочисту Великодню літургію відправив греко-католицький священик о. Ласло Пушкаш в супроводі відомого в Угорщині багатоголосного чоловічого хору Святого Єфрема, який чудово виконав Пасхальні піснеспіви старослов’янською мовою. Отець Ласло Пушкаш розпочав Пасхальну літургію зі слів подяки Богові за те, що ми в мирі і спокої дочекалися цього знаменного дня – світлого празника Воскресіння Христового. В кінці літургії о. Ласло здійснив таїнство причастя, до якого багато наших вірян підійшли з особливим сумлінням. В своїй заключній святковій промові о. Ласло привітав усіх з Воскресінням Христовим і закликав ще більше любити один одного, жертвувати заради ближнього, за свій народ, за віру Христову, бо справжня любов є жертовна і безкорисна іїї природа не має нічого спільного із зиском. Тричі натхненно пролунало із уст священика «Христос Воскрес!». І тричі у відповідь пролунало «Воістину Воскрес!» Кожному в ці трепетні хвилини здавалось, що Господ дійсно поміж нас.

Відтак українських вірян та гостей запросили у скверик біля храму та Хреста з розп’яттям на традиційне освячення Великодніх кошиків з пасками, свічками, крашанками та іншими великодніми наїдками. Красиво прикрашені українськими рушниками кошики радували серце і око. І кожному здавалося, що він стоїть на своїй рідній землі, згадувалось дитинство, рідні й близькі. З радісними словами чину освячення о. Ласло Пушкаш щедро окропив Великодні кошики, стіл з святковими стравами і вірян святою водою і побажав усім радісних і веселих Великодніх свят. Голова Державного самоврядування українців Угорщини Ярослава Хортяні також радо привітала всіх краян зі святом Воскресіння Христового і побажала провести їх у мирі і злагоді. Далі всіх було запрошено до спільного столу на трапезу, де всі могли розговітися після 40-денного Великоднього посту. Чого тільки на цьому Великодньому столі, застеленому українськими скатертинами та рушниками, не було: паски, яйця, шинка, сало, ковбаси, сир, український хрін і гірчиця, редісочка, помідори, цибулька, червоне вино і медовик!

У цей світлий і радісний день Воскресіння Христового наші душі були переповнені щедрістю і любов’ю до ближнього. Люди підходили один до одного, христосувалися, дарували крашанки, обмінювалися пасками, фотографувалися, знімали відео, мами з гордістю показували всім своїх малят. А всі діти отримали від організаторів празника шоколадні яєчка та повітряні кульки. Представники багатьох родин підходили до благодійного столика і опускали в скриньку свої пожертвування на реставрацію унікальної Української Православної Церкви Покрови Діви Марії в Інгольштадті (Баварія). Цього разу благодійну акцію проводили Музичук Анатолій зі своєю донькою Олею.

Чудова весняна погода цього дня налаштовувала на оптимізм і укріплювала нас у вірі. Довкола все квітло і пахло: цвіла велика стара яблуня, величавий жовтий клен, привітно посміхалися своїми гронами-квіточками кущі бузку та інші першоцвіти.

Ще більше наша радість примножувалася від того, що тут, в центрі Європи, поруч з нами у цьому невеликому скверику поблизу церкви, знаходиться величний пам’ятник нашому українському поету і пророку Тарасу Шевченку, який був відкритий зусиллями української громади в Угорщині у 2007 році.

Великоднє свято пройшло під опікою  VIII, IX районів Будапешта (голова Каталін Поспішек та Ярослава Хортяні) та сприяння Державного органу самоврядування українців Угорщини. 

Простивши все, відкинувши зневіру,

Просвічені пасхальним торжеством, 

Кріпімо прадідівську віру 

І воскресаймо разом із Христом. 

Христос Воскрес! 

Воістину Воскрес!