неділля, 20 серпня 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Екуменічна проща українців в Угорщині

15.05.2016, Наш кор..

В день римо-католицького празника Зіслання Святого Духа українці Угорщини провели екуменічну прощу з іконою Божої Матері Неустанної Помочі в римо-католицький храм у м. Варпалота, до якого місцеві українці ходять на богослужіння. Ця подія ввійде в історію вшанування даної ікони, яка вважається заступницею українців Угорщини, оскільки вперше проща відбулася в римо-католицький храм; через неї люди різних віросповідань мають можливість звернутися до Бога.

Святковий день розпочався з процесійної ходи з занесенням ікони до храму. Опісля учні української недільної школи розказали вірші, приурочені Божій Матері. Відтак розпочалася меса угорською мовою в поєднанні з частинами літургії, яку співав українською мовою відомий угорський хор св. Єфрема з Будапешту.

Молитовна програма завершилася молебнем перед іконою Божої Матері, яку провів о. Дем’ян Габорій.

На завершення меси прозвучали: угорський гімн, церковний гімн України «Боже Великий Єдиний» та відбувся духовний концерт у виконанні чоловічого квартету, учасників хору св. Єфрема.

До присутніх паломників звернулися: отець Дамян Габорій, душпастир українців Угорщини, який розказав про історію українських паломництв в Угорщині з іконою Пресвятої Богородиці; Представник української меншини в угорському парламенті п. Ярослава Хортяні, яка повідомила історію даної ікони та представила її автора, Петра Пугу, відомого українського художника, члена спілки художників України з 1993 р. Він також був присутній у храмі. Голова українського державного самоврядування в м. Варпалота п. Ярослава Сабо привітала прочан, висловила подяку настоятелям храму м. Варпалота за спільну молитву, поінформувала прихожан про те, що ікона буде виставлена для почитання в даному місці протягом місяця.

У паломництві взяли участь українці з Мішкольца, Вацу, Веспрему, Будапешту та місцеві угорці.

На завершення паломництва для гостей відбувся святковий почастунок та ескурсія до місцевого замку. ЇЇ провів угорець українського походження, музейний працівник, Імре Сабо.

Заслуга у можливості пошанування ікони, проведенні прощ відбувається завдяки Самоврядуванню українців Йожефвароша і Ференцвароша, а також підтримки Державного самоврядування українців Угорщини та Товариства української культури в Угорщині.

Наступне паломництво з іконою відбудеться у вересні в м. Вац.

Довідка:

Освячення ікони здійснив отець Дамян Габорій у день Різдва Пресвятої Богородиці (2014 року) в греко-католицькому храмі святого Флоріяна м. Будапешт, в якому протягом довгого періоду українці збиралися на богослужіння.

Українською громадою було вирішено, щоб ця ікона була покровителькою українців в Угорщині та щоб виставляти її для почитання в усіх містах Угорщини, де проживають українці.

Перше паломництво з іконою відбулося в День Стрітення ГНІХ у 2015 р. в угорський греко-католицький храм св. Терези в м.Мішкольц. Його очолив голова Пасторально-Міграційного Відділу УГКЦ, єпископ-помічник Київський, владика Йосиф Мілян. Йому співслужили: отець Андрій Гах, секретар Пасторально-Міграційного Відділу УГКЦ, отець Дамян Габорій, душпастир для українців Угорщини та місцеве угорське духовенство. Також, в паломництві був присутній єпископ Атаназій, екзарх Мішкольцького екзархату угорської греко-католицької церкви.

Вже є свідчення людей, які отримали оздоровлення за посередництвом ікони.