вівторок, 21 листопада 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Українські діти з України та Угорщини разом з Папою Франциском помолилися за мир в Україні !

25.05.2016, автор.

Video:

18 травня на площі святого Петра у Ватикані відбулася загальна аудієнція Папи Франциска. На ній були присутні не тільки численні українські паломники, але й учасники Міжнародного соціального проекту "Діти за мир у всьому світі!" - 80 дітей з різних куточків України, серед яких - діти з Закарпаття, як українські так і угорські, а також діти української діаспори - учні Української недільної школи при Державному самоврядуванні українців Угорщини.

Українська делегація на чолі з Почесним консулом Угорщини в м. Івано-Франківськ та Івано-Франківської області Василем Вишиванюком, Президентом Державного самоврядування українців в Угорщині Юрієм Кравченком, Президентом БО «Фонд «Відродження Прикарпаття» Катериною Бужинською, засновником ГО «Промінь ІФ» Дмитром Банахом та координатором проекту "Діти за мир у всьому світі" Ганною Крисюк, мала можливість презентувати Папі карту миру Ватикану.

До складу української делегації увійшли засновники БФ «Подоляни» сім'я Чубак, представниця книги рекордів України Ганна Крисюк, директор МОБФ «Громади Долина», директор БФ «Фонд Відродження Прикарпаття» Ірина Рабарська, відповідальний редактор ОТБ «Галичина» Лілія Боднарчук , представниця ГО «Асоціація учасників АТО Львівщини» Олександра Бондаревська, отець Дам'ян з Угорщини та представники вищевказаних фондів і організацій, а також представники з інших країн: Президент «24h-Help», волонтер із Швейцарії Ірина фон Бург, бізнесмен і меценат із Болгарії Дімітар Стойчев.

В організації та здійсненні цієї акції велику допомогу надали представник угорського уряду пан Іштван Ґрежа, Генеральний консул Угорщини в Закарпатті, пан Йожеф Бугайло та Державне самоврядування українців Угорщини.

Святіший Отець звернувся до українських дітей з окремим привітанням італійською мовою, яке було перекладене українською: «З особливою любов’ю вітаю українських дітей, сиріт та біженців внаслідок збройного конфлікту, який ще й досі триває на сході країни. Знову підношу мою молитву за заступництвом Пресвятої Марії за те, щоб був встановлений тривалий мир, який зможе принести полегшення населенню, що зазнало стільки випробувань, та запропонує спокійне майбутнє новим поколінням».

Після аудієнції Папа Франциск підійшов до українських дітей, які приїхали із Івано-Франківської, Тернопільської, Львівської, Закарпатської, Донецької областей України та з Угорщини. Зустріч пройшла надзвичайно радісно, схвильовано і щиро. Святіший Отець виявив надзвичайну прихильність до українців. Діти разом із Народною артисткою України Катериною Бужинською під час урочистої церемонії на площі Святого Петра у Ватікані презентували гімн «Діти за мир у всьому світі» (автор Ірина Батюк), метою якого є консолідація всього світу заради миру і благополуччя дітей. Гімн проекту раніше презентували в Європарламенті, штаб-квартирі НАТО та в парламенті Швейцарії.

Далі Папа італійською мовою звернувся до дітей: «Я за вас завжди молюся і уділяю вам своє благословення». А потім додав: «Прошу, щоб також і ви молились за мене. Але чи ви будете за мене молитись?» Слова Святішого Отця були перекладені українською і у відповідь пролунали запевнення: «Так, так! Будемо, будемо!».

Від української делегації Папі була передана колекційна марка, виготовлена Укрпоштою в рамках проекту «Діти за мир у всьому світі», лялька мотанка та жовто-блакитне серце, зроблене руками дітей.

Після обіду в Папському Українському Колегіумі святого Йосафата, діти України та Угорщини мали можливість ознайомитись з історичними пам'ятками культури стародавнього Риму, зокрема відвідали базиліку Santa Maria Maggiore, ді їх зустрів і після короткої спільної молитви благословив єпископ-емерит Української Греко-Католицької Церкви владика Іреней Білик, канонік папської базиліки Санта Марія Маджоре.

Також українська делегація здійснила візит до осідку Мальтійського Ордену, де представила свою карту миру. Її супроводила п. Тетяна Іжевська, Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святій Столиці, що одночасно є Послом України при Суверенному Мальтійському Ордені.

НАступного дня українські діточки познайомитись з своїми однолітками з міста Вітебро, разом з якими виготовили Карту миру для Італії, та помолитись разом із місцевою українською громадою у Соборі Святої Софії, який був споруджений в Римі наприкінці 60-х років XX століття патріархом Йосифом (Сліпим). Він є частиною комплексу Українського католицького університету імені святого Климента в Римі.

Нагадаємо, Міжнародний соціальний проект “Діти за мир у всьому світі” стартував 19 грудня 2015 року в Івано-Франківську. Його ініціаторами є виступили посольство Угорщини в Україні та Почесне консульство Угорщини в Івано-Франківській області, а організатором – благодійна організація «Фонд Відродження Прикарпаття».

Метою проекту "Діти за мир у всьому світі!" – це зміцнення миру в Україні та на всій планеті. В рамках проекту діти різних країн світу на карті своєї країни наліплюють голубів миру з своїми побажаннями і передають естафету та карту миру наступній країні та Україні. Такі карти миру в усьому світі створюються в усіх країнах Європейського Союзу та в інших країнах, що хочуть зміцнити мир в Україні і в світі. Ціллю проекту є сприяння європейській інтеграції України та відпочинку для українських дітей в країнах, де здійснюється проект. А йдеться про дітей учасників АТО, дітей внутрішніх переселенців, а також і сиріт.

Крім того, буде можливість організувати для цих дітей відпочинок та оздоровлення в країнах-партнерах проекту протягом літа 2016 року. Наприклад, Угорщина готова прийняти і фінансувати відпочинок для 1000 дітей, Болгарія й Румунія - 200, Австрія - 100 в літніх таборах з навчанням німецькою мовою.

Проект "Діти за мир у всьому світі!" впевнено крокує різними областями України і залучає до його здійснення нових посланців миру, які пишуть побажання миру на голубах різних кольорів і прикріплюють до карт миру різних країн, з великою надією, що саме їхні побажання допоможуть встановити мир в Україні та усьому світі.

Проект працюватиме до Дитячого дня – 1 червня 2016 року. На заключному заході будуть підведені підсумки проекту та представлені 35 мирних карт з країн-членів ЄС за участю міжнародних делегацій, партнерів за проектами, гостей, представників засобів масової інформації.