вівторок, 26 вересня 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Конференція-круглий стіл з нагоди 160-річчя від дня народження Івана Франка

07.10.2016, Наш кор..

7 жовтня 2016 року в Центрі української культури та документації у Будапешті пройшла наукова конференція з нагоди 160-річчя від дня народження Івана Франка. Конференція була організована Державним самоврядуванням українців Угорщини спільно з Посольством України в Угорщині.

Відкриваючи захід, Голова Державного самоврядування українців Угорщини Юрій Кравченко наголосив, що це перша конференція, яку українська громада проводить спільно з Посольством, і вона може служити початком добрій традиції проведення подібних науково-пізнавальних заходів.

Далі до учасників конференції звернулася зі вступним словом Посол України в Угорщині Любов Непоп. Згадуючи творчість великого генія українського народу, вона особливо наголосила на його словах: «Хто з злом не боресь, той людей не любить!». Ці настанови Івана Франка ми бачимо у єднанні усього світу у протидії російській агресії.

Л.Непоп особливо подякувала Державному самоврядуванню українців Угорщини за пропагування української культури і за підтримку дій Будапешта, спрямованих на допомогу Україні у відновленні її територіальної цілісності і миру.

З доповідями на конференції виступили:

- доктор філологічних наук, академік Національної академії наук України, директор Інституту літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України, професор Микола Жулинський;

- кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії і практики журналістики та заступник декана факультету журналістики Львівського національного університету ім. Івана Франка, Богдан Тихолоз;

- представник української меншини в Парламенті Угорщини, історик Ярослава Хортяні;

- доктор філософії з філологічних наук, старший викладач кафедри української філології Будапештського університету ім. Лоранда Етвеша Вікторія Лебович.

Микола Жулинський у своїй доповіді «Сучасна Україна крізь призму роздумів і надій Івана Франка» висвітив громадсько-політичну діяльність І.Франка та відзначив, що висловлені ним ідеї залишаються актуальними і сьогодні.

Ярослава Хортяні у своїй доповіді «Прояв національної свідомості в історично-літературних дослідженнях Івана Франка та Михайла Грушевського» проаналізувала вплив діяльності Івана Франка та Михайла Грушевського на становлення української літературної мови та українську історію.

Вікторія Лебович у доповіді «Угорські переклади творів Івана Франка» розповіла про переклади творів Івана Франка на угорську мову.

Богдан Тихолоз зупинився на маловідомих фактах про життя та подвижницьку діяльність Івана Франка.

Після конференції відбувся музично-літературний вечір за участю учнів української недільної школи, які читали вірші Івана Франка, ансамблю Державного самоврядування «Українські мелодії» та співака Романа Меденці.

Наприкінці прозвучало декілька пісень, серед яких офіційний гімн АТО – пісня «Браття-українці» у виконанні автора – лідера українського гурту «Шабля» Вови Гейзера.

Участь у відзначенні взяли представники української громади Угорщини, українські військовослужбовці з зони АТО, які перебувають в Угорщині на лікуванні, а також співробітники Посольства.