вівторок, 26 вересня 2017 рокуmagyar nyelvRSS

Українське Різдво у Будапешті

07.01.2017, Віра Дячок.

7 січня українці, які проживають у Будапешті та його околицях, зібралися воєдино за спільним столом, щоб у сяйві Зірки з Вифлеєму долучитися до одного з найбільших християнських празників – Різдва Христового.

Ще напередодні свята господині, учасниці “Калини Червоної”, зібралися в Центрі української культури для приготування головної різдвяної страви, куті. Поки кутя варилася, горіхи смажилися, мак та родзинки запарювалися, господині колядували, ділилися спогадами про різдвяні традиції їх родин та регіону походження з України, готували на суботу, 7 січня, різдвяні зірки для колядників.

Святкування 7 січня почалося зі Святої Літургії, яку провів о. Дам’ян Габорій спільно з чоловічим квартетом “Новус”. У кінці Літургії о. Дам’ян зачитав різдвяне привітання предстоятеля Української греко-католицької церкви Святослава Шевчука. Служба Божа завершилася мируванням та співанням колядок.

Опісля, за давніми українськими традиціями, почалася спільна родинна вечеря, у якій взяло участь більше 100 українців, які проживають в Угорщині, – одна велика родина! О. Дам’ян благословив їжу молитвою, присутніх – віншуванням. Зі свічками на столі, кутею, варениками, голубцями, маківниками та медівниками українці Угорщини святкували Різдво.

Прийшли на свято також колядники, які прославляли народження Ісуса своїми колядками та віншуваннями – це діти української Недільної школи при Державному самоврядування українців Угорщини. Виступ дітей підготувала Вікторія Петровська - керівник гуртка «Калина червона».

Продовжили коляду дорослі – квартет “Новус”, а далі ввечері лунала і родинна коляда, коли члени нашої великої української родини в Угорщині разом співали колядки.

Ось так, в сяйві Зірки з Вифлеєму, за спільним столом воєдино з рідною Україною, українці Угорщини прославляли народження Спасителя світу, почали Новий рік, молили Пресвяту Родину, щоб весь світ і Україну обдарили добром.

Організаторами заходу були: Столичне українське самоврядування, Самоврядування українців Ференцвароша, Ержебетвароша та Кьобані за підтримки

Державного самоврядування українців Угорщини та Товариства української культури в Угорщині.