30 вересня в приміщенні Державного самоврядування відбулася зустріч читачів з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек. Зустріч пройшла в теплій, невимушеній, дружній атмосфері спілкування.Дякуємо друзі, що змогли бути з нами в цей вечір п'ятниці, щиро радіємо вашим позитивним відгукам у бік нашої бібліотеки, з натхненням працюємо для вас далі! Попереднє Наступне
27 СІЧНЯ – 190 РОКІВ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ЛЬЮЇСА КЕРРОЛА
До дня народження письменника зі світовою славою Льюїса Керролла (справжнє ім`я Чарльз Латвідж Доджсо, 27 січня 1832 року) варто згадати про найвідоміші його твори - «Аліса в Країні Див» та «Аліса в Задзеркаллі», які й сьогодні користуються великою популярністю серед дорослих і малих читачів. А чи знаєте ви як з’явилися...
Історичний екскурс з нагоди ювілею Маркіяна Шашкевича
З нагоди 210-ї річниці від Дня народження Маркіяна Шашкевича у нашій бібліотеці відбулася зустріч з істориком, головою Товариства української культури в Угорщині Ярославою Хортяні. Вона провела власні дослідження щодо життя та діяльності М.Шашкевича, виходу в світ та подальшої долі альманаху «Русалка Дністровая», який був надрукований в м. Буда (тепер -...
9 листопада – День української писемності та мови
9 листопада – День української писемності та мови.День встановлений указом Президента України 6 листопада 1997 року на підтримку ініціативи громадських організацій – в день вшанування пам'яті Преподобного Нестора-Літописця, послідовника творців слов’янської писемності Кирила і Мефодія.Нестор-Літописець був письменником-агіографом, основоположником давньоруської історіографії, першим істориком Київської Русі, мислителем, вченим, ченцем Києво-Печерського монастиря....
210 років тому народився Маркіян Шашкевич
6 листопада 210 років тому народився Маркіян Шашкевич, іменем якого названа наша Перша українська бібліотека в Угорщині.Маркіян Семенович Шашкевич (1811- 1843) – Апостол українського слова, зачинатель нової української історії в Галичині, письменник, поет, священник УГКЦ, речник відродження західноукраїнських земель, головний співтворець «Руської трійці» та центральний співець «Русалки Дністрової» – альманаху,...
УНІКАЛЬНИЙ ЗАПИС СПОГАДІВ ІЗИДОРИ КОСАЧ-БОРИСОВОЇ, СЕСТРИ ЛЕСІ УКРАЇНКИ
У Рік Лесі Українки пропонуємо вашій увазі УНІКАЛЬНИЙ ЗАПИС СПОГАДІВ ІЗИДОРИ КОСАЧ-БОРИСОВОЇ, СЕСТРИ ЛЕСІ УКРАЇНКИІ. Косач-Борисова, член-кореспондент УВАН у США, читає спогади «Леся Українка в оточенні близьких – родини і друзів» на конференціі з нагоди 50-річчя з дня смерті письменниці. Нью-Йорк, УВАН у США, 3 грудня 1963 р.https://www.youtube.com/watch?v=m5CTLDKkva8https://www.youtube.com/watch?v=m5CTLDKkva8
Творча зустріч з композиторами-гітаристами Ференцом Бернатом та Михайлом Вігулою
27 жовтня у приміщенні Національної бібліотеки іноземної літератури в Будапешті відбулася творча зустріч з композиторами-гітаристами Ференцом Бернатом та Михайлом Вігулою.Виконавці під час зустрічі презентували власні нотні видання, та знов зачарували глядачів виконанням авторських гітарних творів.Після закінчення заходу презентовані нотні видання та диски були переданні до Національної бібліотеки іноземної літератури, референту...
210-та річниця від дня народження Ференца Ліста
Цього року угорський музичний світ відзначає 210 річницю з дня народження Ференца Ліста. 22 жовтня 1811 року народився угорський композитор, піаніст, педагог, диригент, публіцист, представник музичного романтизму, засновник угорської композиторської школи. Та чи знаєте ви, що «Друга угорська рапсодія» – один із найпопулярніших творів Ференца Ліста – написаний в Україні?...
115 років від дня народження Івана Багряного
2 жовтня, українці відзначають 115 років від дня народження видатного прозаїка, поета, драматурга, публіциста, громадсько-політичного діяча Івана Багряного (справжнє прізвище — Лозов’ягін).Цього року також виповнюється 75 років від часу виходу пригодницького роману з автобіографічними елементами Івана Багряного – «Тигроло́ви». Цікавим фактом щодо написання роману є те, що автор писав його...
“Об’єднані в перекладі”
30 вересня в галереї Державного самоврядування українців Угорщини відбулася товариська зустріч з українсько-угорськими перекладачами присвячена святкуванню Міжнародного дня перекладача та Всеукраїнського дня бібліотек.Гості вечора мали змогу розповісти про свій перекладацький досвід, особливості професійної діяльності, поділитися порадами для початківців, розказати найцікавіші моменти із життя перекладача. А ще вони принесли з собою...
6 вересня – Міжнародний день читання книг
Міжнародний день читання книг відзначають сьогодні. У цей день читаки по усьому світу заварюють чашечку смачного чаю чи какао, згортаються під пледом і насолоджуються улюбленими книгами.А от для чого нам читання, чому популярні техніки швидкого читання – не завжди хороша ідея - та як запам'ятати прочитане. Всі лайфхаки зібрали для...
Електронний архів українського визвольного руху
У інтернеті оприлюднили 1000 розсекречених документів комуністичних спецслужб з українських, чеських та грузинських архівів про 30 митців двадцятого століття, зокрема письменників, за якими стежила комуністична влада. До архіву потрапили як матеріали про переслідування та утиски, так і задокументовані факти співпраці з репресивними органами. Усі опубліковані документи стали основою онлайн-виставки «Репресоване...
165 років від дня народження ІВАНА ФРАНКА
165 років тому народився Іван Франко. Ми зібрали для вас найцікавіші факти життя та творчості письменника, вченого-енциклопедиста, мислителя, політичного і громадського діяча, співзасновника і першого голови першої української політичної парті – РУРП. - Мати Івана Франка, Марія Кульчицька, походила із зубожілого українського шляхетського роду Кульчицьких, гербу Сас, була на 33...
З Днем незалежності України!
З Днем незалежності України! Нехай на нашій землі засяє сонце злагоди, достатку і процвітання!Пропонуємо вашому перегляду найважливіші документи з яких розпочалися відновлення незалежної держави України.Від часу їх підписання Українська республіка стала незалежною демократичною державою.Також пропонуємо вашій увазі 30 цікавих фактів про історію свята, державу і армію.Україно - "Ти у мене...
Відео-інтерв’ю «Я знаю секрет успіху!» з Максом Кідруком
Пропонуємо вам переглянути дуже цікаве відео-інтерв’ю – «Я знаю секрет успіху!» (16+) з відомим українським письменником, мандрівником Максом Кідруком, книги якого вже знайшли місце і на поличках нашої бібліотеки. У нас є два чудові романи «Не озирайся і мовчи» та «Доки світло не згасне назавжди», які ми пропонуємо вашій увазі!В...