Онлайн «Джерело» української поезії

Традиційний Всеугорський конкурс художнього читання української поезії “Джерело”, який проводиться в Будапешті вже двадцять другий рік поспіль, у 2020 році пройшов онлайн

Цьогоріч у конкурсі взяла участь рекордна кількість учасників – 65 дітей та дорослих. У зв’язку з цим до традиційних п’яти категорій — дошкільнята, школярі віком від 7-ми до 9-ти років, школярі та гімназисти від 10-ти до 15-ти років, угорці, які вивчають українську мову як іноземну та доросла категорія — додалася ще одна додаткова «Школярі від 10-ти до 11-ти років».

Журі конкурсу очолив український співак, народний артист України, лауреат національної премії Т.Г.Шевченка, Олесь Харченко. До складу журі також увійшли депутатка ДСУУ, викладачка української мови, головна організаторка «Джерела» Юдіт Софілканич та художній керівник Українського національного театру в Угорщині, Олександра Корманьош.

Цьогорічний конкурс був незвичайним. Карантин вніс свої корективи і художнє читання було проведено онлайн. Для того, щоб взяти участь у ньому, потрібно було самостійно записати відео з виступом і завантажити його на файлообмінний сервер. Саме це допомогло виявити у наших виконавців та їхніх батьків ще й різноманітні технічні таланти: самостійного запису відео, художнього оформлення тла виступу, завантаження його в інтернет.

Всі учасники конкурсу впоралися з художнім читанням української поезії відмінно і поставили перед журі нелегке завдання — обрати з кращих найкращих. Десять найкращих декламаторів з усіх категорій були нагороджені нагородами «Гран-прі», тринадцятеро вибороли перші місця, двадцять троє — другі й треті місця, всі інші отримали почесні грамоти, а всі разом — призи й подарунки. Радісно бачити, що вже діти перших виконавців конкурсу продовжують традицію своїх батьків, які плекають рідну мову і культуру. Всі виступи пронизані щирістю і радістю, талантом і відповідальністю. Наприклад, Микола Бондарчук і Марійка Коберідзе виступили з власними творами. Діана Шипайло натхненно прочитала вірш свого прадідуся — священника й поета Олеся Герети.

— Щиро дякуємо всім, хто взяв участь у двадцять другому Всеугорському конкурсі художнього читання, — сказала у своєму відеозверненні до учасників і глядачів пані Юдіт. — Я назвала цифру 22, тому що двадцять два роки тому у 1998 році було проведено перший Всеугорський конкурс «Джерело», ще на вулиці Зичі, у приміщенні Товариства української культури в Угорщині під керівництвом голови товариства пані Ярослави Хортяні. З того часу вже відійшли у вічність перші організатори і члени журі, незабутні Наталія Драгоманова, Єва Грігаші, Пал Мішої, але традиція проведення конкурсу залишилася, збагачується і розвивається, щороку поновлюється. Мені пощастило брати участь у підготуванні учнів на всі двадцять два конкурси.

Також Юдіт Софілканич висловила вдячність членам журі за натхненну роботу і батькам та вчителям, які щоденно навчають діток рідної мови, формують у них любов до української поезії і культури.

— Це надзвичайно, якщо взяти до уваги велику зайнятість дітей і батьків. Душа тішиться бачити і чути виступи наших маленьких дошкільнят-янголят, рука не підіймається ділити їх по балах, оцінках, місцях. Щиро дякуємо кожній родині, яка заохочує своїх рідних до участі в конкурсі художнього читання. Ви робите велику й благородну справу, бо найкращий вклад у життя — це виховання своїх дітей. Дозвольте мені зараз подякувати ще за прекрасну професійну організацію такого незвичного ще нам онлайн-конкурсу Центру української культури та документації в Угорщині, а також Державному самоврядуванню українців Угорщини за фінансове забезпечення.

Приємно відзначити, що конкурс «Джерело» з року в рік стає все більш популярним. Це вселяє надію на те, що українці, які живуть в Угорщині, зберігатимуть українську мову, не забуватимуть свого українського коріння, а угорці, котрі вивчають нашу мову, знайдуть їй використання задля розвитку різнобічних угорсько-українських зв’язків.