УКРАЇНСЬКИМ САМОВРЯДУВАННЯМ В УГОРЩИНІ 10 РОКІВ (1998-2008)

Пропонуємо до вашої уваги видання, присвячене 10-річчю створення українських самоврядувань в Угорщині.

В цьому зібранні представлена 10-річна робота Державного самоврядування українців Угорщини, Столичного та 12-ти місцевих українських самоврядувань. Переконані, що ви отримаєте цікаву, а подекуди – малознану й нову інформацію, і, водночас, ознайомитеся із життям української громади в Угорщині.

Маємо надію, що багато українців Угорщини сповняться бажанням бути безпосередніми учасниками творення майбутнього життя українців на теренах Угорщини.

Переглянути PDF

ПАМ'ЯТІ НЕВИННИХ ЖЕРТВ

У книзі «Пам’яті невинних жертв” подаються матеріали наукової конференції, яка відбулася 9-го грудня 2003 року в Будапешті в музеї Терору. Проблеми порушені в доповідях науковців, є надзвичайно важливими для утвердження історичної пам’яті українського народу. Матеріали конференції, основані на беззаперечних архівних документах, свідченнях багатьох учасників жахливих подій 30-х років, слугують доказом геноциду українського народу – світової трагедії XX століття. 

Дослідники голодомору висвітили комплекс питань «сталінської акції» в різних районах України, дали аналіз політичних, соціальних, моральних та психологічних наслідків голодомору-геноциду 1932-33 рр. в Україні. Збірник містить 16 доповідей науковців, з України, Франції та Угорщини, розрахований на всіх тих, хто хоче знати правду про ці страшні сторінки української історії.

Переглянути PDF

ВЕРЕТЕНО ДОЛІ. ЗБІРКА ПОЕЗІЙ

Збірка поезій В.Зінченко «Веретено долі» – це лірика культурно-історичного харак­те­ру: філософська, громадянська, інтимна… Книга складається з семи розділів. 

Теми її віршів різні: від глибоко інтимних – до суспільно-історичних… Важливим аспектом є те, що деякі з них торкаються безпосередньо української громади в Угорщині. Це і визначні пам᾽ятки історіїї (трилогія «Клич віків»), і присвяти митцям (розділ «У сузірї мого серця»), і переклади з української («Угорські варіації»). Свого роду це літопис українців Угорщини – в окремих образах і подіях – як пам᾽ятка поколінь.

Переглянути PDF

ДО ВЕРБ І ТОПОЛЬ. МУЗИЧНИЙ ДИСК

Пісні Олексія Ямковенка на вірші Валентини Зінченко. Аранжування: Андрій Василюк (2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12), Олексій Ямковенко (1, 5)

Музичний супровід: Ансамбль «Веснівка» (1, 5). Аранжування та запис здійснено в Мистецькій майстерні Тараса Петриненка. 

Обкладинка – Олександр Гембік. Дизайн – Ігор Шипайло. Диск видано за підтримки Фонду «Open Ukraine», Державного самоврядування українців Угорщини, Самоврядування українців Ференцвароша, Товариства української культури в Угорщині, Посольства України в Угорській Республіці.

Переглянути PDF

МУЗИЧНА ШЕВЧЕНКІАНА. CD ДИСК

Серед світових геніїв поезії важко знайти другого такого поета як Т.Шевченко, творчість якого б викликала такий великий інтерес у композиторів і знайшла таку кількість музичних інтерпретацій. Шевченкова поезія надихнула сотні композиторів на написання понад 1000 музичних творів різних форм і жанрів. Музика на тексти Т.Шевченка звучить в оперних і драматичних театрах, концертних залах, на міжнародних конкурсах, в навчальних класах музичних академій і дитячих музикальних шкіл, в самодіяльних і професійних колективах. Вже більше 150 років вона є невичерпним джерелом творчих ідей і пошуків найвидатніших композиторів минулого й сучасності, твори яких стали найвищим злетом українського музичного генія.

Пропонована антологія є першою спробою представити слухачам кращу частину величезного прошарку музичної творчості й виконавства, аналога якому немає в світі, та ім’я якому “Музична Шевченкіана”.

Переглянути PDF