В Єгипті, в місті Олександрія у центральній новозбудованій бібліотеці 24 травня 2002 року відбулося відкриття меморіальної плити на честь Лесі Українки. Леся Українка провела в Єгипті три останні роки свого життя, 1910-1913. В її поетичній творчості Єгипет – стародавній і тогочасний – відіграв важливу роль. Меморіальна плита з бронзовим барельєфом української поетеси виготовлено на кошти Товариства української культури в Угорщині та доставлено до Єгипту делегацією Товариства. Єднальною ланкою в цій акції стала племінниця Лесі Українки – Наталя Драгоманова, активістка Товариства української культури в Угорщині. Ініціатором передачі плити до олександрійської бібліотеки була угорська поетеса Єва Грігашші, котра перекладала єгипетські віршовані рядки Лесі Українки на угорську мову та голова ТУКУ Ярослава Хортяні. Меморіальна плита встановлена у галереї відомих світових діячів. Урочисте відкриття меморіальної плити відбулося за сприянням Посольства Угорщини у Єгипті, Посольства України у Єгипті та губернатора Олександрії. Автор барельєфу: скульптор Богдан Корж.