ВРУЧЕНО ПРЕМІЮ ГРИГОРІЯ СКОВОРОДИ!

В цьому році Державне самоврядування українців Угорщини вперше заснувало Премію Григорія Сковороди. Цю ініціативу, автором якої стала керівник Центру української культури та документації в Угорщині Вікторія Бернат, підтримали всі депутати Самоврядування від Товариства української культури в Угорщині та Товариства українців області Чонград.Премія засновується з метою розвитку та популяризації української культури...

До нас завітав Миколай!

Справжню казку подарували організатори до свята Миколая нашим українським дітям, які проживають в Угорщині18 грудня в казковому місці LURDI Játszóház всі охочі дорослі й малі учні Недільної школи при Державному самоврядуванні українців Угорщини, Церковної Рідної школи та церковного садочку в Будапешті – разом понад сто дітей - разом із своїми батьками мали...

ТВОРЕЦЬ ЧАРІВНИХ МЕЛОДІЙ

3 грудня у Центрі української культури у Будапешті пройшов театрально-музичний вечір до 95-річчя від дня народження видатного українського композитора, Народного артиста України Віталія Кирейка Віталій Дмитрович Кирейко - видатний український композитор, музично-громадський діяч, заслужений діяч мистецтв України, народний артист України, професор Національної музичної академії України імені Чайковського, член Національної спілки...

ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРІВ

27 листопада, у День пам'яті жертв голодоморів, Державне самоврядування українців Угорщини та Центр української культури в Угорщині зорганізували ряд поминальних заходів в рамках Міжнародної акції «ЗАПАЛИ СВІЧКУ ПАМ’ЯТІ». Так вінки, свічки пам’яті та колоски пшениці були покладені депутатами Державного та місцевих українських самоврядувань та представниками української громади Угорщини до меморіальних...

Історичний екскурс з нагоди ювілею Маркіяна Шашкевича

З нагоди 210-ї річниці від Дня народження Маркіяна Шашкевича у нашій бібліотеці відбулася зустріч з істориком, головою Товариства української культури в Угорщині Ярославою Хортяні. Вона провела власні дослідження щодо життя та діяльності М.Шашкевича, виходу в світ та подальшої долі альманаху «Русалка Дністровая», який був надрукований в м. Буда (тепер -...

“ЛІТНІ ТАБОРИ: ОБМІН ДОСВІДОМ”

11 листопада в Центрі української культури та документації у Будапешті пройшла презентація на тему «Літні табори: обмін досвідом», організована Центром культури Будапешта (Budapesti Művelődési Központ).В рамках презентації з доповідями виступили Вікторія Бернат (Bernáth Viktória, Magyarországi Ukrán Kulturális és Dokumentációs Központ), Еріка Фьолді (Földi Erika, Garabonciás Középiskola), Еріка Безереді (Bezerédi Erika,...

Мовно-інтерактивні заняття

З 25 по 27 жовтня в Українській недільній школі при ДСУУ м.Будапешт пройшли мовно-інтерактивні заняття.Вчителі та керівники підготували для дітей багато цікавинок.В понеділок, 25 жовтня, учні разом з Зоєю Кунцевською пригадали українські народні казки, переглянули відео казку «Солом»яний бичок», знайшли в ребусах казкових героїв, відгадали загадки та взяли участь у...

Екскурсія в Duna-Ipoly Nemzeti Park

 Про осінь у жовтні завжди кажуть: різнобарвна, розмаїта, пишна, сонячна, багряна, помаранчева, жовта...Сьогодні ми побували в золотій осені. (Királyrét) Увесь ліс покритий жовтими листочками, які підсвічувало яскраве сонечко і вони виглядали від цього ЗОЛОТИМИ. Хотілося зробити дуже багато світлин, зловити ці чарівні миті на камеру і зберегти в пам"яті якогомога...

День Українського Козацтва в Недільній школі

Минулої суботи, 16 жовтня, учні, батьки та вчителі Української недільної школи при ДСУУ м.Будапешт відсвяткували День українського КОЗАЦТВА!Протягом трьох годин діти змагалися в конкурсах: «Забави кашоварів», «Майстерні художники», «Козацька спритність», «Вірите чи не вірите», «Більше-менше», «Склади пазл», «Передача листа» та інші. Разом з батьками відповідали на питання вікторини «З історії козацтва».З...

Творча зустріч з композиторами-гітаристами Ференцом Бернатом та Михайлом Вігулою

  27 жовтня у приміщенні Національної бібліотеки іноземної літератури в Будапешті відбулася творча зустріч з композиторами-гітаристами Ференцом Бернатом та Михайлом Вігулою.Виконавці під час зустрічі презентували власні нотні видання, та знов зачарували глядачів виконанням авторських гітарних творів.Після закінчення заходу презентовані нотні видання та диски були переданні до Національної бібліотеки іноземної літератури, референту...

СКЛАДЕНО УКРАЇНСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ СПИСОК НА ВИБОРИ

ДЕРЖАВНЕ САМОВРЯДУВАННЯ УКРАЇНЦІВ УГОРЩИНИ ОФІЦІЙНО СФОРМУВАЛО НАЦІОНАЛЬНИЙ СПИСОК КАНДИДАТУР НА ПОСТ ПРЕДСТАВНИКА УКРАЇНЦІВ В ПАРЛАМЕНТІ УГОРЩИНИ ! Першим номером списку обрано голову Комісії ДСУУ з питань молоді, медіа та інформатики Ліліану Грексу Grexa Liliána Országos Ukrán Nemzetiségi Képviselő , другим номером – заступника голови ДСУУ Ержебет Ладані, і третім номером...

“Об’єднані в перекладі”

30 вересня в галереї Державного самоврядування українців Угорщини відбулася товариська зустріч з українсько-угорськими перекладачами присвячена святкуванню Міжнародного дня перекладача та Всеукраїнського дня бібліотек.Гості вечора мали змогу розповісти про свій перекладацький досвід, особливості професійної діяльності, поділитися порадами для початківців, розказати найцікавіші моменти із життя перекладача. А ще вони принесли з собою...

ВІТАЄМО З ЮВІЛЕЄМ!

Вітаємо з 65-літнім ювілеєм Олександру Корманьош - заступника голови Державного самоврядування українців Угорщини, голову Самоврядування українців ІІ району Будапешта, засновника, художнього керівника і режисера Українського національного театру в Угорщині.За значний особистий внесок у розвиток та популяризацію української культури на міжнародній арені Олександра Корманьош нагороджена Державною премією Угорщини «Pro Cultura Minoritatum...

Візит Вселенського Патріарха Варфоломія І до Угорщини

З 10 по 12 вересня в рамках 52-го Міжнародного Євхаристійного Конгресу з триденним візитом у Будапешті перебував Всесвятійший Вселенський Патріарх Варфоломій І, який приїхав сюди на запрошення митрополита Австрійського, екзарха Угорщини і середньої Європи Арсенія. 10 вересня відбулася звана вечеря в готелі «Асtог», що знаходиться на вулиці Viola в 9-му...

ВІЧНА ПАМ’ЯТЬ!

З великою скорботою повідомляємо, що відійшов у Вічність український художник та ілюстратор, багатолітній і активний член української громади в Угорщині Олександр Гембік.Член спілки дизайнерів України, Спілки художників Угорщини та асоціації образотворчої спілки «Незалежний Угорський Салон», яка входить до міжнародної асоціації АІАП ЮНЕСКО, Олександр Гембік зробив великий творчий внесок у культурну...