A magyarországi ukrán származású gyerekek nyári táborait a Magyarországi Ukrán Kulturális Egyesület hozta létre 1995-ben. Azóta nem egy magyar ukrán generációt neveltek fel. A táborokba minden évben Magyarország egész területéről érkeznek fiatalok. Fő céljuk az ukrán nyelv és kultúra megőrzése, ezért a középpontban az ukrán identitás nevelése áll az ukrán...
Ukrán nyelvű napközis táborok
Második éve tartanak ukrán nyelvű napközis táborokat a Magyarországon élő ukrán gyerekeknek. A szervezők és a pedagógusok gondosan készítenek programokat a tartalmas és érdekes kikapcsolódáshoz.Idén nagyon szép helyekre látogathattak el a gyerekek: „Kincsem lovaspark”, „Tarzan Park”, „Szentendre Skanzen”, „Piliscsévi Játékpark”.A Szentendrei Skanzenben nem unatkotak. A csapatot 4 csoportra osztották –...
A Vasárnapi Iskola befejezte következő tanévét
A koronavírus-járványra való tekintettel az idei tanév záróját távolról – online formában – tartották. A rendkívüli tanév ugyanazzal a rendkívüli virtuális „utolsó csengőszóval” ért véget.Emlékeztetni kell arra, hogy a koronavírus-járvány miatt Magyarország egész területéről érkező iskolások március óta karanténban vannak távoktatási formában. A magyar oktatási minisztérium a tömegrendezvények, köztük az...
Az ukrán költészet online -ünnepe: „Dzserelo”- szavalóverseny
2020-ban online módon került megrendezésre Budapesten az immár huszonkettedik alkalommal ukrán versek művészi felolvasásának hagyományos „Dzserelo” szavaló versenye.Idén rekordszámú résztvevő – 65 gyerek és felnőtt – vett részt a versenyen. Ezzel kapcsolatban a hagyományos öt kategória - óvodások, 7-9 éves iskolások, 10-15 éves iskolások és középiskolások, ukránt idegen nyelvként tanuló...
Boldog anyák napját!
Ez az év az új eredmények és próbák éve. A karantén megszorítások miatt nem tudtunk összegyűlni a hagyományos anyák napi ünnepségen, amelyre a Magyarországi Ukrán Országos Önkormányzat Vasárnapi Iskola ukrán fiatalok általában minden évben előre készültek édesanyjukkal. Ennek ellenére együtt voltunk – online formában.A gyerekek pedagógusok segítségével és az Ukrán...
Az ukrán kultúra napja Magyarországon
Február 29-én a magyarországi ukrán közösség az Ukrán Kultúra Napját ünnepelte. Az első esemény a Magyarországon élő ukrán festőművészek kiállítása volt. Számos művész, köztük Baricseva Inna, Borscs Ljubomir, Gembik Alexander, Puha Péter, Nájgyonov Vladiszlav, Sevcsuk Halina, Olga Bu, Soltész Krisztina és Ahrimenko Elizabeth mutatták be műveiket. A különféle művek között...
Tisztelgés a Mennyei Század előtt
Szabó Jaroszlava, az UOÖ elnöke és az ukrán önkormányzati iroda munkatársai csatlakoztak a rendezvényhez, amelyet 2014. február 20-án szervezett Ukrajna magyarországi nagykövetsége a a budapesti Sevcsenko szobor elé.Ljubov Nepop, Ukrajna Rendkívüli és Meghatalmazott nagykövete, a nagykövetség munkatársai és a helyi ukrán közösség tagjai családjaik körében emlékeztek meg a Mennyei Századról,...
Vízkereszt
2020. január 19-én a magyarországi ukrán közösség megünnepelte a Vízkeresztet.A pravoszláv hitű ukránok szentmisén vettek részt az Isteni Bölcsesség templomában (Bp. VIII., Múzeum u. 11.), amelyet Arszenyij ausztriai metropolita, az egyház magyarországi helytarója és Makszim atya celebrált.A mise után került sor a víz megszentelésére.Az ünnep zárásaként ukrán fúvószenekar, és az ...
Karácsony
A Karácsony a legnagyobb keresztény ünnepek egyike, amelyet a világ összes keresztény egyháza,, számos állam, szervezet, közösség és család megünnepel. Immár hagyomány, hogy a magyarországi ukrán közösség január 7-én melékeik meg Krisztus születéséről. Magyarországon ez a nap rendes munkanap, ami azonban egyáltalán nem jelentett akadályt az ukrán közösségnek, hogy a...
Szent Miklós-ünnepe az Ukrán Vasárnapi Iskolában
A népi legendák szerint Szent Miklós - a természeti katasztrófák elleni emberek védelmezője, a bajba jutott emberek első segítője volt.Szent Miklós pedig gondoskodik a gyerekekről, teljesíti kívánságaikat, ajándékokat oszt. A Szent Miklós-nap a gyerekek legkedveltebb, legviccesebb ünnepe. A gyerekek egész évben várják ezt a napot, és csodálatos ajándékokról álmodoznak.Idén hagyományosan...
„Váratlan Fordulatok” c. színházi est
2019. december 7-én, a Magyarországi Ukrán Kulturális Központban nagy sikert aratott a Kárpátaljai Akadémiai Megyei Ukrán Zenei és Drámai Színház színművészei előadásában debütáló, Éric Assous francia rendezőtől származó "Váratlan Fordulatok" c. színházi előadás. A színdarab főszerepében Sztepan Barabash-t (Piert) és Darja Horshkovát (Dzsuliettát) láthatták a nézők. Rendezte Mikhajlo Fiscsenko, Ukrajna...
A Nagy Ukrajna Éhínség „Holodomor” áldozataira emlékeztünk
Minden év november utolsó szombatján az ukránok világközössége a Nagy Ukrajnai Éhínség emléknapját méltatja Az ukrán hagyományoknak megfelelően ezen a napon a tragédiának szentelt szentmisét tartanak, s búzába mártott gyertyákat gyújtanak s helyeznek el az ablakokban. Idén, a magyarországi ukrán közösség november 23-án, a Budapest V. kerületében felállított „Holodomor Gyertyánál”...
„Ukrajnával a szívünkben” Összmagyarországi Tehetségkutató Vetélkedő
2019. október 12-én az Ukrán Országos Önkormányzat, a Magyarországi Ukrán Kulturális és Dokumentációs Központ szervezésében valamint a Budapest Fővárosi Urán Önkormányzat és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt támogatásával megrendezésre került az „Ukrajnával a szívünkben” Összmagyarországi Tehetségkutató Vetélkedő. A gyermekek öt kategóriában mérték össze tudásukat: Hangszer Ének Koreográfia Színművészet Képzőművészet Meg...
Budapestre látogatott a „Franko from A to Z” projekt
2019. október 4-én, a Budapesti Ukrán Kulturális Központban megnyílt a „Franko from A to Z” interaktív kiállítás A rendezvény főszervezőjének a Magyarországi Ukrán Kulturális és Dokumentációs Központ valamint Ukrajna Magyarországi Nagykövetsége bizonyult. A Franko from A to Z” projekt – egy 3D formátumba átültetett igazi bestseller, ábácá-enciklopédia (Öreg Oorszlán kiadó)...
Ukrajna Függetlenségének 28. évfordulója. A Telynyuk „NŐVÉREK” duó fellépése
2019. augusztus 28-án Ukrajna Függetlenségének Napja alkalmából Ukrajna Magyarországi Nagykövetsége fogadást rendezett a Hadtörténeti Múzeum Márványtermében Ezt követően az ukrán géniusz költő, Tarasz Hrihorovics Sevcsenko budapesti emlékműve került megkoszorúzásra. Az ünnepséget a “Telynyuk: NŐVÉREK”, Omelyan Koucs, a hadszíntéri papok védelmezőjének tiszteletére adott énekes duó koncertje zárta, amelynek a Budapest II....